Последнее обновление: 2026-08-11
Настоящие Условия использования образуют обязывающее соглашение между вами и Giovanni Mantovani, ведущим Raddel в качестве частного лица, и регулируют ваше пользование веб-приложением Raddel и мини-приложением Telegram (далее — Сервис). Вы принимаете их явно — на экране выбора страны при первом запуске или при регистрации, — а продолжая пользоваться Сервисом, подтверждаете это принятие. Если вы не согласны, не пользуйтесь Сервисом. Как мы обращаемся с персональными данными, описано в нашей Политике конфиденциальности.
Сервис предоставляет Giovanni Mantovani, ведущий Raddel в качестве частного лица; связаться можно по адресу support@raddel.com. Почтовый или юридический адрес пока не опубликован; до тех пор пишите нам по электронной почте.
Raddel — сервис подбора выгодных предложений, который собирает товары со скидками из нескольких сторонних маркетплейсов и показывает их лентой со свайпами и ссылками на продавцов. Raddel не является маркетплейсом или розничным продавцом: мы не продаём товары, не проводим платежи, не приобретаем права на товар и не выступаем стороной покупок, которые вы совершаете на маркетплейсе.
Raddel бесплатен в денежном выражении. Сервис финансируется за счёт партнёрских комиссий, которые мы получаем, когда вы открываете ссылку маркетплейса (Amazon, AliExpress и другие) и совершаете квалифицированную покупку; для вас это не означает никакой доплаты. Пользуясь Сервисом, вы также предоставляете определённые персональные данные, которые мы обрабатываем исключительно так, как описано в Политике конфиденциальности; там, где закон рассматривает такие данные как встречное предоставление за цифровую услугу, к настоящим Условиям применяются соответствующие права потребителя.
Для создания аккаунта вам должно быть не менее 18 лет, на любом пути регистрации; при регистрации мы просим подтвердить соответствие этому возрасту и без такого подтверждения отказываем в регистрации. Если возраст совершеннолетия там, где вы живёте, выше 18 лет, вы можете пользоваться Сервисом только при участии и с согласия родителя или законного представителя, принимающего настоящие Условия от вашего имени, если этого требует применимое право.
Просматривать предложения можно без регистрации: при первом визите автоматически создаётся анонимная сессия, не требующая никаких личных сведений и допускающая ограниченное суммарное число свайпов за всё время (сейчас — пять), после чего мы просим зарегистрироваться. Зарегистрированный аккаунт создаётся по адресу электронной почты и паролю либо через вход с Google, вместе с вашим подтверждением минимального возраста регистрации, страной и языком. Открытие Raddel внутри Telegram преобразует анонимную сессию на месте после проверки подписанных данных запуска Telegram; мы получаем только числовые идентификаторы Telegram, но никогда — имя, имя пользователя или фотографию. Вы отвечаете за сохранность своих учётных данных и за все действия под вашим аккаунтом; своевременно сообщайте нам о любом несанкционированном использовании.
Пользуясь Сервисом, вы обязуетесь не: применять его в противоправных целях или в нарушение настоящих Условий; пытаться получить несанкционированный доступ к Сервису, чужим аккаунтам или нашим системам; мешать работе Сервиса или нарушать её, в том числе скрапингом, ботами или чрезмерными автоматическими запросами; подвергать Сервис обратной разработке или пытаться извлечь его исходный код, кроме случаев, разрешённых законом; выдавать себя за другое лицо или искажать свою принадлежность; использовать Сервис для передачи вредоносного кода. За нарушение этого раздела мы можем приостановить или прекратить доступ.
Сведения о предложениях — цены, наличие, описания, изображения — поступают из сторонних маркетплейсов; мы стараемся поддерживать их актуальность, но не гарантируем точность, полноту или доступность, и предложение может измениться либо истечь до завершения покупки. Многие ссылки являются партнёрскими (на маркетплейсы вроде Amazon и AliExpress, а для индийского рынка — через нашего партнёра Cuelinks), и мы можем получить комиссию, если после перехода вы совершите квалифицированную покупку; для вас это не означает никакой доплаты. Как только вы покидаете Raddel, всё дальнейшее — сделку, оплату, доставку, возвраты и собираемые данные — регулируют собственные условия и политика конфиденциальности маркетплейса. Мы не контролируем товары, услуги и поведение любого маркетплейса или продавца и не несём за них ответственности.
Сервис — его дизайн, айдентика и лежащее в основе программное обеспечение, за исключением стороннего контента и карточек маркетплейсов — принадлежит нам или нашим лицензиарам и защищён законодательством об интеллектуальной собственности. Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Сервиса в личных некоммерческих целях в соответствии с настоящими Условиями. Изображения товаров, описания и товарные знаки, показанные из сторонних маркетплейсов, остаются собственностью их правообладателей.
Часть источников, представленных в Raddel, требует подтвердить соответствие минимальному возрасту (18 лет). Подтверждая возраст, вы признаёте и соглашаетесь, что: (a) сделанное заявление является самостоятельным и делается под вашу ответственность; (b) вы отвечаете за его достоверность; (c) Raddel полагается на него добросовестно и не проверяет ваш возраст самостоятельно, кроме случаев, когда этого требует применимое право; (d) ложное подтверждение может нарушать настоящие Условия и законы вашей юрисдикции; (e) вы можете в любой момент удалить аккаунт на странице настроек, что удалит и ваши заявления, как описано в Политике конфиденциальности.
Raddel — веб-приложение, рассчитанное на мобильные устройства и доступное из любого современного браузера; установка не требуется. Им также можно пользоваться внутри Telegram как мини-приложением. Необязательные push-уведомления зависят от поддержки вашего браузера и от вашего разрешения. Сервису нужно интернет-соединение, а контент предлагается на языках и в странах, перечисленных в приложении.
Сервис может отправлять вам сообщения по доступным вашему аккаунту каналам — web push, Telegram или электронная почта. Письмо из листа ожидания о том, что Raddel открылся в вашей стране, отправляется только если вы попросили об этом при регистрации, а необязательные напоминания о предложениях — только если вы включили их в настройках. Каждый канал можно отключить по отдельности в настройках в любой момент; отключение одного никак не затрагивает остальное в вашем аккаунте.
Настоящие Условия действуют, пока вы пользуетесь Сервисом, и не ограничены сроком. Вы можете прекратить пользоваться Raddel и удалить аккаунт в любой момент на странице настроек, бесплатно и с немедленным действием. Если вы потребитель в Европейском союзе, у вас дополнительно есть законное право отказаться от договора в течение 14 дней с момента создания аккаунта, без объяснения причин, направив недвусмысленное заявление на контактный адрес ниже; удаление аккаунта в этот срок имеет то же действие.
СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПЕН», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ТОВАРНУЮ ПРИГОДНОСТЬ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗ ОШИБОК ИЛИ БЕЗОПАСНО, И ЧТО СВЕДЕНИЯ О ПРЕДЛОЖЕНИЯХ ТОЧНЫ ИЛИ АКТУАЛЬНЫ. МЫ НЕ ОТВЕЧАЕМ ЗА ВАШИ СДЕЛКИ С ЛЮБЫМ СТОРОННИМ МАРКЕТПЛЕЙСОМ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УТРАТУ ДАННЫХ ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВОЗНИКШИЕ ИЗ ПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОМ ИЛИ ЛЮБОЙ СДЕЛКИ СО СТОРОННИМ МАРКЕТПЛЕЙСОМ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО. НИЧТО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНА ПО ПРИМЕНИМОМУ ПРАВУ, ВКЛЮЧАЯ ИМПЕРАТИВНУЮ ЗАЩИТУ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В ЕС, ИНДИИ ИЛИ ШТАТАХ США.
Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ в любой момент при нарушении настоящих Условий. Вы можете удалить свой аккаунт в любой момент на странице настроек.
Настоящие Условия регулируются правом Италии без учёта коллизионных норм, а споры подсудны итальянским судам по месту жительства поставщика. Если вы потребитель, за вами всегда сохраняется защита императивных норм страны вашего проживания и право предъявлять иски или отвечать по ним в судах этой страны. Для внесудебного урегулирования вы также можете обратиться в органы по разрешению потребительских споров, компетентные в стране вашего проживания.
Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и нами относительно Сервиса и заменяют любые прежние договорённости по тому же предмету. Если какое-либо положение окажется неисполнимым, остальные сохраняют силу, а это положение толкуется так, чтобы максимально отразить его первоначальный смысл; неприменение положения не означает отказа от него. Вы не вправе передавать свои права или обязанности по настоящим Условиям без нашего согласия; мы можем уступить их в связи со слиянием, приобретением или продажей активов. Мы не отвечаем за задержки и сбои, вызванные обстоятельствами вне нашего разумного контроля, такими как отказы инфраструктуры или действия государственных органов. Пользуясь Сервисом, вы соглашаетесь получать от нас сообщения в электронной форме — в приложении, по электронной почте, push-уведомлением или в Telegram — и признаёте, что они удовлетворяют любому требованию о письменной форме.
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. При существенных изменениях мы обновим дату вверху и, где этого требует закон, сообщим дополнительно; существенная редакция может потребовать повторного принятия Условий. Продолжение пользования Сервисом после вступления изменений в силу означает согласие с обновлённой редакцией.
Вопросы о настоящих Условиях: Giovanni Mantovani, адрес support@raddel.com. По вопросам конфиденциальности или для осуществления прав на данные см. раздел «Связаться с нами» нашей Политики конфиденциальности.